was zur heutigen Zeit nicht alles möglich ist... tous ce qui est possible de faire avec la technologie d'aujourd'hui

Zwei Schnappschüsse einer Videokonferenz mit Carolina und Valérie's Cousinen Clara und Maria + Götti/Onkel... wie wenn wir kurz bei ihnen im Bündner gewesen wären und sie bei uns im Badezimmer....

Deux photos d'une conférence vidéo avec les cousines de Carolina et Valérie (Clara et Maria) et leur parrain/oncle. Comme si on était vite allés leur rendre visite aux Grisons et eux venus nous voir pendant qu'on était à la salle de bains..

Gotti-Besuch und Clown-Nasen

Merci, Therese, für den Besuch, wir haben es sehr genossen :-)

Die Nasen sind übrigens mit Babybel-Verpackungs-Rinden gemacht...

Les nez sont fait avec des emballages de "Babybel"...

Zeichnungen von Carolina - des dessins de Carolina

Babouche le copain de Dora, dessiné par Carolina...

... et pour comparaison: L'original

Ici un dessin pour toute la famille :-)