Kindergeburtstag - Fête d'anniversaire

Eine etwas verspätete Geburtstagsfeier für Carolina's 7 Jahre. Mittagessen und geräuschvolle Kinder inbegriffen :-)

Une fête d'anniversaire un peu tardive pour les 7 ans de Carolina. Repas de midi et enfants bruyants compris :-)

Geburtstag - anniversaire

Heute war mein Geburtstag. Am Morgen früh bekam ich diese wunderbaren Geschenke von meinen Töchtern

Aujourd'hui était mon anniversaire. Tôt le matin j'ai déjà reçu ces cadeaux magnifiques de mes filles

(Aussenseite vorne - extérieur devant)

Geburtstagskarte, gebastelt und gezeichnet von Carolina

Une carte d'anniversaire, bricolé et dessiné par Carolina

(Innenseite - intérieur)

(extérieur dos - Aussenseite hinten)

Collage de Valérie

Carolina's Kalender, mai 2013 - Le calendrier de Carolina, mai 2013