dimanche 10 mai 2009

die erste Woche zuhause - la première semaine à la maison

Jetzt sind wir schon eine Woche zuhause und haben uns schon etwas eingelebt. Hier ein paar Bilder von den vergangenen Tagen und schon mal ein grosses Merci für die Besuche im Spital, die vielen guten Glückwünsche und Geschenke!

Cela fait déjà une semaine que nous sommes à la maison et notre nouvelle vie à 4 va bien! Ici quelques photos des derniers jours et déjà un grand merci pour les visites à l'hôpital, les nombreux bons voeux et les cadeaux!

Aucun commentaire: