Ein Dezember Gruss - un bonjour en décembre

Hier wiedermal ein paar aktuelle Bilder. Sie zeigen 1. Carolina bei einer ihren momentanen Lieblingsbeschäftigungen: Puzzle machen. Und da wo Carolina nicht drauf ist, ist sie am Fotografieren.... sie wollte mir den Apparat gar nicht mehr hergeben ohne lauten Protest!
Sonst gehts uns sehr gut, arbeiten recht viel, aber ein paar freie Tage kommen bestimmt wieder! (Spätestens zu Weihnachten!)

Wir wünschen euch eine schöne Adventszeit!

Ici quelques photos actuelles. Elles montrent 1. Carolina en train de faire des puzzles (une de ses activités préférées pour le moment). Elle là où on ne voit pas Carolina c'est elle qui prend les photos! Elle ne voulait plus me rendre l'appareil sans faire de scandal!

Autrement nous allons très bien, travaillons beaucoup mais quelques jours de libres viennent sûrement! (Au plus tard pendant noël!)

Nous vous souhaitons de belles journées d'avent!