Danach gabs Zmittag und später kam noch der Rest der Familie vorbei. Ich freute mich natürlich, eine Weile mit meinen zwei Cousinen Clara und Maria zu spielen. Aber die Zeit verging schnell und bald machten wir uns wieder auf den Heimweg. Zuhause war ich recht müde und ging kommentarlos ins Bett. Bloss das Zähneputzen finde ich immer so mühsam, ich habe das einfach nicht gern und verstehe gar nicht, wieso meine Eltern mich immer vor dem Schlafengehen mit diesem Bürstchen belästigen!
Heute regnet es draussen und ich merke schon, Mama ist irgendwie faul und mag nicht so viel tun, und so bleiben wir zuhause. Papa musste wieder zur Arbeit, und wenn er zurück kommt heute abend werde ich wahrscheinlich schon schlafen.
Hier nous avons enfin passé une journée tous ensemble. Nous avons même fait un petit voyage avec le train à Brugg pour rendre visite à mes grands-parents. Quand nous sommes arrivés il y avait le parrain de ma maman et sa femme. Je pense qu'ils sont aussi un peu comme un oncle et une tante pour moi. Ils sont repartis vite, c'était dommage, mais ils étaient juste restés un peu plus longtemps pour nous voir et nous dire bonjour.
Ensuite nous avons dîné et un peu plus tard le reste de la famille est arrivé. C'était chouette, car j'ai pu jouer un moment avec mes deux cousines Clara et Maria. Mais le temps passait trop vite et bientôt nous avons pris le chemin du retour. A la maison j'avais assez sommeil et contente d'aller au lit. Mais tous les soirs avant d'aller dormir mes parents me harcèlent avec la brosse à dents! Je n'aime vraiment pas ça et je ne comprends pas pourquoi ils m'obligent à suivre cette procédure chaque jour!
Aujourd'hui il pleut et j'ai remarqué que ma Mama n'a pas envie de faire grand chose et elle se repose. Nous restons alors à la maison, mais Papa est évidemment parti travailler et je pense que quand il reviendra ce soir je serai déjà en train de dormir.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire