Vimmerby: Besuch bei Pippi Langstrumpf /visite chez Fifi Brindacier: Astrid Lindgren-Värld 
Ein paar Besucher waren schon vor uns dort - quelques visiteurs étaient déjà arrivés avant nous
Pippis Haus - La maison de Fifi
... und ihr Pferd - ...et son cheval
Mattisburg
Überall hat's kleine Häuschen, nachgebaut nach den Erzählungen von Astrid Lindgren - Partout il y a des petites maisons, construites d'après les histoires d'Astrid Lindgren
Und dann ist Pippi doch noch aufgetaucht! - Et finalement Fifi a apparue!
Kleines Spektakel von Pippi und ihren Leuten, leider alles auf Schwedisch - petit spectacle de Fifi et ses amis, malheureusement tout en suédois
Nächster Zwischenhalt: die Stadt Oskarshamns am Meer - prochain arrêt: la ville de Oskarshamns au bord de la mer
Und schon wieder unterwegs - et encore un peu de route à faire
2. Übernachtung : Nybro - 2ème nuit en Suède: Nybro
Der Bahnhof von Nybro - La gare de Nybro 
In einem schwedischen "Coop" (heisst wirklich so!) - Dans une "Coop" suèdoise (ce magasin s'appelle vraiment comme ça!)
Eine Fussgängerzone in Nybro - Une zone piétonne à Nybro
2 commentaires:
Schön! ich bekomm grad reisefieber wenn ich die bilder angucken! das letzte mal waren wir vor über drei jahren in schweden..ich glaub nächstes jahr muss ich einfach wieder hin!!!!
geniesst es!
liebe Maya, unsere Ferien sind leider schon seit über einer Woche vorbei und ich bin hier zuhause am Sortieren der Fotos... und auch schon wieder am arbeiten! Unsere Ferien waren sehr kurz (8 Tage im ganzen!), leider! Aber Schweden ist wirklich wunderschön und wir gehen dort sicher wiedermal hin, aber dann viel, viel länger!!!
Tschüss und bis bald wieder... :-)
Enregistrer un commentaire