Ein alter Wasserturm in Kalmar, heute zu einem "Wohnblock" umgebaut. - Un vieux château d'eau, aujourd'hui transformé en immeuble d'habitation 
Kleiner Strand in Kalmar - petite plage à Kalmar 
In der Ferne sieht man die Brücke zur Insel Öland - au fond on peut voir le pont pour l'île de "Öland"
Kalmar "Lans Museum"
So wird in Kalmar die Post ausgetragen - Un facteur avec son véhicule à Kalmar 
Und jetzt gehts auf Öland! - Et maintenant en route vers Öland! 
Noch parat machen für den Strand! - On se prépare pour la plage! 
Das Wasser war ziemlich kalt! - L'eau était assez froide! 
Die Mädchen hatten ihren Spass - Les filles avaient beaucoup de plaisir
Unzählige Windmühlen gibts auf dieser Insel - Il y a d'innombrables moulins sur cette île
ohne Kommentar - sans commentaire
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire