Ich weiss, ich rede viel heute, aber jetzt nur noch ein paar Worte zu den letzten zwei Tage unserer kleinen Reise von letzter Woche.
Am Mittwoch waren wir zum Essen eingeladen bei meiner Tante Maggie und Onkel Fritz. Es gab Spaghetti und das schmeckte mir besonders gut! So gut, dass ich gleich dreimal den Teller leer ass. Nach dem Essen ging Mama das Theaterstück schauen, wo die Grosseltern mitspielen. Ich blieb bei Maggie und Fritz. Zweimal gingen wir nach draussen etwas spazieren. Aber leider war das Wetter nicht gerade schön, es regnete immer wieder und so gingen wir jeweils schnell wieder rein. So haben wir einen kurzweiligen Nachmittag verbracht und meine Tante hatte sogar noch das Vergnügen, mir die Windeln zu wechseln...
Abends war ich wieder bei den Grosseltern und Mama ging noch zu Besuch zu meiner Gotte. Für mich war es zu spät mitzugehen, und als s'Grossmueti mich ins Bett brachte war ich genug müde um schnell einzuschlafen.
Am nächsten Tag nahmen wir bereits wieder den Heimweg unter die Räder. Ein Zwischenhalt gab es diesmal wieder bei den Ex-Nachbarn meiner Nachbarn. Von ihnen habe ich auch schon berichtet, es sind die beiden älteren Leute, die fast sowas wie Grosseltern für mich sind. Wir waren zum Mittagessen eingeladen und sie haben auch Spielzeug dort, so dass es mir keine Minute langweilig wurde. Auch zu meinem Mittagsschlaf kam ich nicht, so dass ich dann herrlich im Auto schlief auf der Heimfahrt. Gerade als wir in die Garage zuhause fuhren erwachte ich wieder. Meine Mama wollte noch einkaufen gehen, das gefiel mir nicht gerade, ich kam ja gerade aus meinem Tiefschlaf! Aber als ich dann im Einkaufswägeli sass war für mich die Welt wieder in Ordnung, und schliesslich war es ja auch schön, wieder zuhause zu sein und gewohnte Orte zu sehen.
So, das war also unsere kleine Reise von letzter Woche. Jetzt ist wieder alles normal, d.h. ich bin zuhause mit Papa (das geniesse ich sehr, denn ich habe ihn vermisst während den Tagen als wir nicht zuhause waren!), und Mama ist bei der Arbeit.
mit em Grossmueti am "Schlafen-Spielen"
avec grand-maman en train de jouer
Je sais que je parle beaucoup aujourd'hui, mais juste encore quelques mots sur les dernier deux jours de notre petit voyage.
Le mercredi maman et moi sommes allés manger chez ma tante Maggie et mon oncle Fritz. Ils nous avaient préparés des Spaghettis et c'était si bon que j'ai pris trois fois! Après le repas Mama est partie regarder la pièce de théâtre où joue les grands-parents. Moi je suis restée chez Maggie et Fritz et c'était sympa. Nous sommes sortis deux fois, mais à cause de la pluie c'était malheureusement pas possible de rester dehors plus longtemps. Nous avons passé un très bon après-midi et ma tante à même eu le plaisir de changer mes couches...Après, j'ai de nouveau passé la soirée chez mes grands-parents et j'avais assez sommeil quand grand-maman m'a mise au lit.
Le lendemain nous avons déjà pris le chemin du retour. Mais ce jour nous nous sommes arrêté chez le gentil couple qui habite presque à mi-chemin. Ils sont comme des grands-parents pour moi. On a mangé chez eux et il y avait même des jouets, alors je ne me suis pas ennuyé une minute! Comme je n'ai pas fait de sieste je me suis ensuite endormie dans la voiture. Et quand j'ai de nouveau ouvert les yeux on était déjà arrivé dans notre garage. Maman m'a sortie de la voiture et voulait encore aller faire des commissions. J'étais pas tellement contente ce moment-là, mais une fois assise dans le chariot (là où on met les achats), c'était de nouveau ok pour moi.
Voilà alors notre petit voyage de la semaine passé. Maintenant c'est de nouveau comme d'habitude: Moi à la maison avec Papa (c'est chouette car il m'a manqué beaucoup quand on n'était pas là), et maman est au travail.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire